www.israk.net

Yorum: Andrea Bocelli ve Jane Zhang

Go get Adobe Flash Player!

Stand next to me
I want to see you in this place
You are everywhere I look
As the light falls all around your face

你紧拉我的手 (Ni jin la wo de shou)
我们相守已很久 (Wo men xiang shou yi hen jiu)
时间在歌唱，朋友 (Shi jian zai ge chang, peng you)

请永远留在此刻 (Qing yong yuan liu zai ci ke)
让我们拥抱爱的梦想 (Rang wo men yong bao ai de meng xiang)

这里有希望 (Zhe li you xi wang)
这里圣火亮 (Zhe li sheng huo liang)
这里是我们世代的友谊故乡 (Zhe li shi wo men shi dai de you yi gu xiang)

You are me
And I am you

同一个世界 (Tong yi ge shi jie)
同一个梦想 (Tong yi ge meng xiang)

My name is hope
My name is love

同一个世界 (Tong yi ge shi jie)
同一个梦想 (Tong yi ge meng xiang)

你在我身旁 (Ni zai wo shen pang)
我们共享梦的时光 (Wo men gong xiang meng de shi guang)
今天直到永远 (Jin tian zhi dao yong yuan)

请永远留在此刻 (Qing yong yuan liu zai ci ke)
让我们拥抱爱的梦想 (Rang wo men yong bao ai de meng xiang)

When there is hope
There is a chance
That all our dreams will come to pass

You are me
And I am you

同一个世界 (Tong yi ge shi jie)
同一个梦想 (Tong yi ge meng xiang)

When there is hope
There is a chance

That all our dreams will come to pass

When there is hope
When there is love

And then we can open our arms
And fly
And we fly

Embrace in Love and Dream by www.israk.net is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License.

Güfte ve Beste: Kâzım Birlik

Gurbeti mesken mi tuttun
Gittin beni de unuttun
Yoksa başka yar mı buldun
Bir selam gönder bari
Bayramdan bayrama

Ne yazarsın ne çizersin
Yollar ırak der geçersin
Gel desem de gelemezsin
Cemalin göster bari
Bayramdan bayrama

Deyin vefasız yarime
Belki de çıkmam yarına
Arada gel mezarıma
Bir fatiha oku bari
Bayramdan bayrama

Download (4.5 MB) Yorum: Emel Taşçıoğlu

Bayramdan Bayrama by www.israk.net is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License.

Sevgili dost Hacı Hâfız Ahmet Çalışır‘ın herhangi bir yerde neşredilmemiş tilâvetini ziyafetinize arz ederim.

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِِ

إِنَّ الَّذِينَ ءَامَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ نُزُلًا
خَالِدِينَ فِيهَا لَا يَبْغُونَ عَنْهَا حِوَلًا
قُلْ لَوْ كَانَ الْبَحْرُ مِدَادًا لِكَلِمَاتِ رَبِّي لَنَفِدَ الْبَحْرُ قَبْلَ أَنْ تَنْفَدَ كَلِمَاتُ رَبِّي وَلَوْ جِئْنَا بِمِثْلِهِ مَدَدًا
قُلْ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ مِثْلُكُمْ يُوحَى إِلَيَّ أَنَّمَا إِلَهُكُمْ إِلَهٌ وَاحِدٌ فَمَنْ كَانَ يَرْجُوا لِقَاءَ رَبِّهِ فَلْيَعْمَلْ عَمَلًا صَالِحًا وَلَا يُشْرِكْ بِعِبَادَةِ رَبِّهِ أَحَدًا

Download (3.5 MB)

Bismillahirrahmânirrahîm

“İmana erişip dürüst ve erdemli davranışlar ortaya koyanlara gelince; onları konak yeri olarak cennetin hasbahçeleri beklemektedir: Böyleleri orada sonsuza kadar kalacak ve oradan hiç ayrılmak istemeyecekler. De ki: “Rabbimin sözlerini yazmak için denizler mürekkep olsa -ayrıca deniz üstüne deniz katsak- yine de Rabbimin sözleri bitmeden denizler tükenirdi”. De ki: “Ben de sizin gibi ölümlü bir insanım. Tanrınızın bir Tek Tanrı olduğu vahyolundu bana. Öyleyse, artık her kim Rabbine kavuşmayı umuyorsa, dürüst ve erdemli davranışlar ortaya koysun ve Rabbine özgü kullukta hiç kimseyi, hiçbir şeyi O’na ortak koşmasın!”

Kehf Sûresi 107-110 by www.israk.net is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License.

Eser: Arshin Mal Alan
Bestekar: Üzeyir Hacıbəyov

Nalədəndir ney kimi avazeyi eşqim bülənd,
Nalə tərkin qılmazam ney tək kəsilsəm bənd-bənd.
Qıl mədəd, ey bəxt, yoxsa kami-dil mümkün deyil,
Böylə kim ol dilrüba bidərdidir, mən dərdimənd
Dərdimənd, dərdimənd, dərdimənd

A… a… a…

Nalədəndir ney kimi avazeyi eşqim bülənd;
Nalə tərkin qılmazam ney tək kəsilsəm bənd-bənd.
Qıl mədəd, ey bəxt, yoxsa kami-dil mümkün deyil.
Böylə kim ol dilrüba bidərdidir mən dərdimənd
Dərdimənd, dərdimənd, bidərdidir mən dərdimənd.
Bidərdidir mən dərdimənd,
Böylə kim ol dilrüba bidərdidir mən dərdimənd.
Dərdimənd, dərdimənd, bidərdidir mən dərdimənd.
Bidərdidir mən dərdimənd.
Bidərdidir mən dərdimənd.

Download (4.5 MB) Yorum: Ilqar Muradov
Video (Rəşid Behbudov)

Əsgərin Ariyası by www.israk.net is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License.

Bostorgay degen hayvanında / Serçe denen hayvanın da
Cılgada bolur yuvası / Çerçöpden olur yuvası
Cavın cavsa sel alır da / Yağmur yağsa sel alır da
Oy yarim oy / Oy yarim oy
Cılayda kalır atası / Selde kalır babası

Bır kuş gene ağlaşana / Bir kuş gene ağlaşarak
Dobrucanı dolaşa / Dobrucayı dolaşıyor
Anayım anda men munda da / Annem orda ben burda
Oy yarim oy / Oy yarim oy
Ahdi ahdi gun geşe / Ağlayarak gün geçiyor

Bır kış gene bostorgayda / Bir küçük serçeye de
Cemberemen aşamay / Yem veriyorum yemiyor
Sızın yakın kızları da / Sizin yakanın kızları da
Oy yarim oy / Oy yarim oy
Bızım yaka uşamay / Bizim yakadakilere benzemiyor

Download (4.5 MB) Yorum: Yasemin Göksu

Bostorgay by www.israk.net is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Unported License.